terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
company; corporation; workplace
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
feeling; sense; impression
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
debt; loan; liabilities; borrowing money
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to move (house); to change residence
two persons; two people; pair; couple
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
real estate agent; realtor
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how; in what way; how about
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
understood; I see; OK; present; here
Italian-Japanese (e.g. dictionary)
marshy rice field or paddy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hey there; I say; see here
adds force or indicates command
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
house; residence; family; household; lineage; family name
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
oh my god; how; what the; incredible