even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
cartoon; comic; comic strip; manga
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
Italian-Japanese (e.g. dictionary)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to come to like; to become fond of; to fall in love
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
is not; am not; are not; isn't it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
marshy rice field or paddy
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; soon; already; yet; further; more
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency