honorific/polite/humble prefix
good; OK; all right; fine; very well; will do
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
had better ...; had better not ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
very; extremely; excessively
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
alone; by oneself; on one's own
everyone; everybody; all; everything; all
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
mountain; vicinity of a mountain
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(fictional) character; character; personality; persona
establishment; settlement
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
explanation; interpretation
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
maid; helper; help; assistance
please (give me); please (do for me)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to rush over; to run up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become