failure; mistake; blunder
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
-like; sort of; similar to; resembling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
today; this day; these days; recently; nowadays
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
instant; moment; for an instant
myself; yourself; I; me; you
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
maximum preference; maximum priority; priority handling
alone; by oneself; on one's own
settlement; solution; resolution
in that way; thus; so; so?
meeting; conference; session; assembly; council; convention
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within; inside of; less than
to end; to come to an end; to close; to finish
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
planning; project; plan; design
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start
feature (e.g. newspaper); special edition; report
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
recently; lately; these days; nearest; closest
second coming (of a fad, trend); revival boom
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every