jpdb beta

(car) horn; klaxon

3

to be off-pitch; to be off-key; to be out of tune

15

to look upward

1

to walk

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

152

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to recall; to remember; to recollect

2

day of spring; spring sun

1

noodles; (arch.) flour

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

20

aloneness; loneliness; solitude

1

evening; night; dinner

2

windowpane; window glass

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

January; first month of the lunar calendar

2

sixth day of the month; six days

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

peace; harmony

1

loud; sonorous; ringing

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

youth; young man

2

political organization; political organisation

2

piece

2

source of funds (money)

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

5

remittance fraud; bank transfer scam

8

at; in; at; when; by; with; and then

71

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

29

ah; oh; hey!

36

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

47

customer; client; patron

3

data; datum

4

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

adds force or indicates command

14

security

3

restoration; restitution; rehabilitation

1

how; in what way; how about

8

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

15

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

71

someone; somebody

3

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

47

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

38