voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
long-established shop; shop of long standing; old shop
true state; actual condition; reality
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
meeting; assembly; party; society; association; club
front company (for an organized crime operation)
president (of a society); chairman
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
(within) the (Tokyo) metropolitan area
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
store; shop; establishment; restaurant
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
possible; potential; practicable; feasible
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
may; might; perhaps; may be; possibly
vengeance; revenge; retaliation
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
life; living; I; me; student
myself; yourself; I; me; you
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them