to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
both hands; both arms; ten
these guys; these fellows
coercion; extortion; compulsion; force
I see; that's right; indeed
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
Bushido; samurai code of chivalry
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
Japanese person; Japanese people
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
100,000,000; one hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
all; entire; whole; altogether
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to come back; to bloom a second time
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to creep in; to steal in; to sneak in
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
crowd of people; great number of people; in great numbers
victim; injured party; sufferer
to rescue from; to help out of; to save
surveillance camera; security camera
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
having a poor endgame; missing at the last turn
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect