jpdb beta

pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous

26

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

26

meeting; assembly; party; society; association; club

28

front company (for an organized crime operation)

1

president (of a society); chairman

1

three years

3

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

4

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

2

shop; store

1

store; shop; establishment; restaurant

12

(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)

6

reemployment

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

4

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway

1

possible; potential; practicable; feasible

1

system

3

prostitution

7

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

4

may; might; perhaps; may be; possibly

11

vengeance; revenge; retaliation

2

cracker

6

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

9

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

6

rule; government

15

life; living; I; me; student

14

yakuza

4

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

4

motorcycle; motorbike; bicycle

5

to rev up the engine

2

production

2

tomorrow; near future

7

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

studio

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

7

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

schedule

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

10

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

never mind that; don't worry about that; listen up

16

you; I; me; oneself

12

so much; so; like that

8

fifth day of the month; five days

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

4

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

11