I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
woman; female; feminine gender
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
IC card; smart card; chip card
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
inside a car (train, bus, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
student (esp. a university student)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
going through; going via; going by way of
terminus; last stop (e.g. train)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
chime; bell (e.g. doorbell)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
this area; around here; this point; this much; this extent
Kanazawa (city in Ishikawa)
(undesirable but) inseparable relationship
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside