to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to come to like; to become fond of; to fall in love
calculation; reckoning; count; forecast
perhaps; probably; generous; many; much
unedited remarks; frank opinions
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
place; spot; address; district; area; one's house; point
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
car; automobile; vehicle; wheel
well then ...; in that situation; in which case
to reconsider; to rethink; to reassess
stairs; stairway; staircase
offender; criminal; culprit
to be found; to be discovered
somehow; how; in what way; why; what kind of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
he; she; that person; that; that one; that thing
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be silent; to say nothing
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
former boyfriend; ex-boyfriend