your home; your family; their home; (my) home
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to overflow; to brim over; to flood
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
woman; female; feminine gender
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
meaning; significance; sense
loved one; lover; sweetheart
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
have a good day; take care; see you
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
to be helpful; to be useful
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
vocational school; technical school
that child; that kid; that boy; (arch.) you
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to face; to go towards; to head towards
to cry; to weep; to sob; to howl
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to come out; to appear; to turn up; to emerge
together (with); at the same time; in a lump
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
two persons; two people; pair; couple
this sort of; this kind of; like this; such
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly