huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
surname; family name; last name
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
father; dad; husband; you; he
government worker; public servant; civil servant
surely; certainly; without doubt
ward office; council (regional)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
association; socializing; socialising; fellowship
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
law department; law school
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
with the exception of; excepting; excluding
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
living together (with one more person)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
adds force or indicates command
not worth considering; out of the question
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs