jpdb beta

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

senior high school; high school

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

neighbourhood; neighborhood

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

first love; puppy love

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

suffix for familiar person

4

to grow up; to become an adult

1

novelist; fiction writer

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

next; following; subsequent; stage; station

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

story; tale; talk; discussion

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

love story; romance

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

older sister; lass; young lady

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

um; er; nuh-uh; no; oof

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

now; the present time; just now; another; more

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

2

really; truly; indeed; good grief

1

abrupt; sudden; unexpected

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

3

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

big; large; great

1

to make a sound

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

surely; certainly

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1