jpdb beta

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

dream

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

5

sitting; feast; speech

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

complete; whole; perfect; safe

1

how; in what way; how about

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

study; diligence; discount; reduction

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

4

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

2

to perform; to play; to act

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

moderate

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

mother

2

hi; good day

2

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

Hattsan

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

what do you want?; can I help you?

1

compared to

1

to become popular; to grow in popularity; to catch on

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

3

difference; variation; difference

2

as anyone can see

1

evident; plain; distinct; clear

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

child

2

such; this sort of; like this

4

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

2