still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
above; up; top; summit; surface; before; previous
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
top ridge of a roof; main ridge of a roof
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
as usual; as always; as before; as ever; still
after all; because; but; even; too; as well
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be taught; to learn; to take lessons in
at first; in the beginning; originally
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to speak; to say; to vocalize
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be surprised; to be astonished
face; visage; look; expression; honor; honour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
now; the present time; just now; another; more
yes?; no?; isn't it?; is it?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
meaning; significance; sense