the future (usually distant); future tense; the world to come
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
destruction; disruption; (application) crash
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
at; in; at; when; by; with; and then
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
virtual space (e.g. in computer graphics)
Olympia; Olimpia; Olympia
incident; affair; happening; event
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
reality; actuality; hard fact
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
by means of; due to; because of; according to
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
again; once more; a second time
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
two persons; two people; pair; couple
figure; form; appearance; dress; state; condition
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
now; the present time; just now; another; more
why?; what for?; how?; by what means?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
always; all the time; never; usual; regular
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
essential; important; crucial; vital; main
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
when it becomes; when it comes to