to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
reaction; response; reaction
mud; slush; (wet) dirt; thief
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
education; schooling; training; culture; cultivation; education
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
good; OK; all right; fine; very well; will do
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
appearance; (outward) looks; exterior appearance
big and round (eyes, shaven head, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
life in a dormitory; dormitory life
motorcycle police; white-colored police motorcycle
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
premises search; household search
in regard to; concerning (usu. of disputes)
police officer; policeman; constable
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
how much; something over; and something; however (much); no matter how
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
always; constantly; frequently; often; nonstop
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
girl; daughter; baby girl; young woman
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
such; like that; that sort of; very
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
senior high school student