to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
American joke; US joke; American sense of humor (humour)
to disagree; to dispute; to fight (over)
all; entire; whole; altogether
consequence; outcome; result; blame
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
rubbish; trash; garbage; refuse
recently; lately; these days; nearest; closest
crow (Corvus spp.); raven
time; hour; period; class
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
if you do this; if this is the case
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
not understanding; not knowing
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
a particular; a certain; that kind of; such a
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to take away; to carry away
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
than; from; out of; except; but; more
protection; defense; providence; amulet; charm
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations