lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to thrust before; to thrust at
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
memory; recollection; remembrance; storage
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
serious; important; significant; grave; weighty
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
incident; affair; happening; event
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
scene; sight; scenario; setting
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
style; way; shape; form; appearance; state
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
human being; human; person; character (of a person)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that is to say; so that means
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound