good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
day of month; counter for days
be; is; did; (have) done; please; do
lucky day; auspicious day
age of the Moon; number of days since the new moon; age in months (esp. of an infant)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
present (e.g. government, administration); current; existing
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
somehow; how; in what way; why; what kind of
father; dad; husband; you; he
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how about ...?; I wonder; I don't know
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
fish-shaped pancake filled with bean jam
hospitalization; hospitalisation
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
although; despite; whereas; while; if only; I wish
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is not; am not; are not; isn't it?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
clearing one's throat; cough
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)