jpdb beta

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

mother

4

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

is that so?

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

that sort of; like that

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

indicates question

12

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

Kagoshima (city, prefecture)

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

half a year; six months

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

illustrator

2

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

skillful; skilled; proficient; flattery

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

electricity; (electric) light

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

rich person

1

politician; statesman

3

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

3

though; although; be that as it may; nonetheless

1

son

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

car; automobile; vehicle; wheel

2

running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

1

I; me; you; manservant

6

father; dad; husband; you; he

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

3

thank you; thanks

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

3