jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

really; truly

4

butterfly

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

urgent business

2

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

I; me

7

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

who

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

Afro

1

striped; stripes

1

waist; waistline; waist measurement

1

in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

but; however; although

7

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

11

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

7

this person

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

they

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

8

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

we; us

3

tsk; tut; shoot; chirp

1

emphasis-adding particle

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

east

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

Shintamagasen

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

nonchalantly; calmly; as if nothing happened

1

Den'entoshisen

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

historical fact

1