hakkeyoi!; come on!; go ahead!
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
Shiranui style of grand champion's ring-entering ceremony
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
Unryū style of grand champion's ring-entering ceremony
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
entrance procession of wrestlers into the ring
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to have a talk; to tell a story
sumo wrestling; wrestler; rikishi
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
room; chamber; apartment; flat; stable
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
-like; sort of; similar to; resembling
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to accept; to receive; to agree
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
wetting; love affair; lover
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
serious; not joking; straight
to end; to come to an end; to close; to finish
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to snatch away; to dispossess; to steal
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to subsist; to keep on living
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
method; process; manner; way; means; technique
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)