jpdb beta

is not; am not; are not; isn't it?

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

difficult to ...; hard to ...

1

and; and then; thus; and now; and finally

4

apology

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

12

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to; towards; for

2

please

5

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

2

Spain

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

sandwich

1

be; is

25

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

10

never again

1

like this; this sort; this way

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

oh; yes; huh?; hm?

1

from now on; hereafter

4

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

5

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

be; is; did; (have) done; please; do

11

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

who

1

number; series of digits

1

was; were

5

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

registration; accession; register; entry; record

1

then; well; so; be; is

15

afterwards

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

14

yesterday

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

which (of three or more); well; now; c'mon

3

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

thank you; thanks

6

next; following; subsequent; stage; station

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2