jpdb beta

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

9

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

taking something into consideration; making allowances; discounting

1

innocent; simple-minded

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

myself; yourself; I; me; you

1

remote (work, device, etc.)

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

and yet; though; when; in spite of

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

a bit more; a bit longer

2

water's edge; beach; shore

13

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

4

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

2

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

civil service examination

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

6

mother; mom; mum; wife

10

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

was; were

7

um; er; nuh-uh; no; oof

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

8

birthday party

1

great joy

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

and then; after that

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

birthday

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

no matter how much time passes

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

to end; to come to an end; to close; to finish

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

Hisae

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1