to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
myself; yourself; I; me; you
this time; now; next time; another time; recently; lately
loss; feeling of loss; Los Angeles
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
what!; oh; what the heck; what the; damn
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
in preparation; (shop) not yet open for business
ochazuke; rice with tea poured on it
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to reach the point that; to come to be that; to turn into
set of three; three sets; three classes
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
from now on; after this; in the future; from here; from this point
after that; afterwards; thereafter
serious; not joking; straight
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)