jpdb beta

happiness; good fortune; luck; blessing

3

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

he; she; that person; (arch.) you

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

to continue; to keep up; to keep on

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

3

to assist; to help out

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

dream

4

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

3

with the exception of; excepting; excluding

2

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

after

1

only once

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

despair; hopelessness

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

chopsticks

3

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

thank you

3

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

4

Ming dynasty (China, 1368-1644)

3

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

is not; am not; are not

3

people; men and women; each person; everybody

1

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

1

pond

1