together (with); at the same time; in a lump
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
what!; oh; what the heck; what the; damn
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
journal; magazine; periodical
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
different (from); not the same (as)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
long-established; old-established; traditional
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
suit (clothing); suit (playing cards)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
because of; owing to; due to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
knowing; (an) acquaintance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)