thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
telephone call; phone call; telephone (device); phone
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this time; now; next time; another time; recently; lately
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
hospitalization; hospitalisation
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
stairs; stairway; staircase
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
leaving hospital; discharge from hospital
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
excitement; stimulation; agitation; arousal
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to move (house); to change residence
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
where; what place; how much (long, far); what extent
Osaka (city); (arch.) large hill
that way; that direction; that (one); that person; there; over there