jpdb beta

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

3

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

9

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

wish; dream; prayer; one's desire

1

back (of body)

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

wide open sky; the blue; heavens; firmament

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

3

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

sadness; sorrow; grief

2

freedom; liberty

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

3

to; towards; for

3

to flutter (e.g. a flag)

3

Kanoko

1

too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much

1

south

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

however; but

3

children

1

bravo

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

large tree

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

greater than ...; bigger ...

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

esthetics; aesthetics

1

yearned for; longed for; missed

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

bilge water

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1