the very best; excellent; superb
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
end; final; end of life; death; never; not at all
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
police officer; policeman; policewoman
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
this very day; today is the day (that ...); today for sure
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
present age; present day; today; modern era; modern times
to swoop down upon; to fly down; to alight
two persons; two people; pair; couple
unidentified flying object; UFO
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
young; youthful; immature; green; low (number); small
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
skylark (Alauda arvensis)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
educational institution; school; academy; campus