jpdb beta

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

hug

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

bell; bel; B

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

secretariat; executive office

2

dragon (as depicted in Western myths)

2

swift current; rapids

3

congratulations

4

to be surprised; to be astonished

3

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

power

1

long-term

1

series

1

winning (a prize)

6

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to sniff; to smell

1

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

big fan (of something or someone); great fan

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

2

coming; going

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

reference number

1

in order; in turn; one by one

1

to gather; to collect; to assemble

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

don't you think?; indicates question

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

throughout Japan

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

around the world; throughout the world

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

some; any; please; anyway; anyhow

1

10 minutes

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

publication

1