author; writer; novelist; artist
sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one more time; once more; once again
to reconsider; to rethink; to reassess
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
nonexistent; not being (there); not having; not
while; even though; despite
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
two persons; two people; pair; couple
roasted pork fillet (often used in ramen)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
although; despite; whereas; while; if only; I wish
questionnaire; survey; poll
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
why?; what for?; how?; by what means?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently