to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
survival; survivor; relic
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to collect the best; to put together the cream of the crop
to close (one's eyes); to shut
small factory in town; backstreet (small) workshop
to be titled (e.g. a book); to be named
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
won't; hasn't; isn't; won't you
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-like; sort of; similar to; resembling
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
other people's affairs; somebody else's problem
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
don't you think?; indicates question
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fax; facsimile; fax machine
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
now; the present time; just now; another; more