(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
morning; breakfast; (arch.) next morning
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
is that so? (generally rhetorical)
father; dad; husband; you; he
everyone; everybody; all; everything; all
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
face; visage; look; expression; honor; honour
finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
character; personality; (fictional) character; letter; character
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to become better; to improve
marshy rice field or paddy
to refer to; to use as reference
at first; in the beginning; originally
near oneself; close to one; familiar
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
three branches of Buddhist sutras
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
emotion; feeling; feelings; sentiment
myself; yourself; I; me; you
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)