to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
consequence; outcome; result; blame
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
telephone call; telephone (device)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)
short-tempered; quick-tempered; hasty
honeybee (Apis sp.); honey bee
Kanazawa (city in Ishikawa)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
in comparison to; rather than
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
through; throughout; through (the good offices of); by way of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what did you just say (to me)?; what's that?
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
student (esp. a university student)
somehow; how; in what way; why; what kind of
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
after all; because; but; even; too; as well
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
reopening; resumption; restarting
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
under repair; out of service
hospitalization; hospitalisation
time; season; period; phase; stage
not yet fixed; undecided; pending
year; age; years; past one's prime; old age
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
day after day; day by day
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me