as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
various countries; various regions; various provinces
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
even though; despite; when
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
form; shape; state; condition; letter; correspondence
really; truly; indeed; good grief
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
is that so? (generally rhetorical)
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
work; labor; achievement; performance; salary; income
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
company (i.e. business); company (i.e. group of friends)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
broke; poor; short; skint; having no money
movement; move; motion; trend; development; change
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
rumour; rumor; hearsay; report
to arise; to break out; to well up; to burst
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
go that far; to that extent
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
of course; certainly; naturally