new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
keeping house; being confined to one's house
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
stealthily; secretly; in secret
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
overthrow of the shogunate
secret order of the Emperor; confidential imperial command
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
even though; despite; when
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to burn; to scorch; to char; to singe
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
gotcha; alrighty; got it; OK
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
after an interval of ... years; for the first time in ... years
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
surely; certainly; no doubt; indeed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
from now on; after this; in the future; from here; from this point
speaker; narrator; speaker (of a language)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
each nation; many nations; many countries
round of calls; tour of visitation
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
living; life (one's daily existence); livelihood
indication; denotation; designation; instructions; directions
studies; schoolwork; classwork