and; and then; thus; and now; and finally
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
whole; all; general; gross; entire; overall
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
another (person); the other person; one more (person)
you (when referring to one's equals or inferiors)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
fifth day of the month; five days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
construction worker; laborer (labourer); navvy
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
power; authority; influence
to take back; to regain; to get back; to recover
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
together (with); at the same time; in a lump
Sunpu (old name for Shizuoka City)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
place; spot; address; district; area; one's house; point
highly regrettable; utterly deplorable
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
disorderly crowd; mob; rabble
how much; something over; and something; however (much); no matter how
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
there is no way that ...; easy; simple
in this way; thus; such; uh...
already; now; no longer; not any more
mutually; with each other; reciprocally; together
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
feces (esp. animal); excrement; dung
to say; to tell; to state; to do