that kind of; of the sort; of the kind; such
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
together; jointly; at the same time; with; both
to live; to get along; to spend (time)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to separate; to part; to divide; to keep apart
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
irritating; aggravating; upsetting
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
mistress; kept woman; concubine
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
honorific/polite/humble prefix
thought; imagination; mind; desire; wish; love
please; somehow or other; one way or another
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
now; soon; already; yet; further; more
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to face; to go towards; to head towards
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
Grand Council of State (1868-1885 CE); Department of State (under the ritsuryo system)
Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices)
than; from; out of; except; but; more
you (when referring to one's equals or inferiors)
now; the present time; just now; another; more
trade; business; trading; turnover; sales; takings
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety