July; seventh month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
waste; uselessness; redundance
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
simplicity; brevity; letter; note; bamboo writing strip (in ancient China); simplified Chinese character
because of; on account of; regarding; per; apiece
in name but not in reality
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
revolution; cataclysm; drastic change
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be flustered; to lose one's presence of mind
a crowd or large number of one's retainers or subjects
feelings; thoughts; meaning
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
unprecedented; unique; unparalleled
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
surprise; astonishment; wonder; amazement
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
yen (Japanese monetary unit); circle
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)