jpdb beta

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

how many; how old

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1

husband; groom; (one's) son-in-law

1

relief; peace of mind

1

filial piety; showing devotion (to someone)

3

long time; long interval; for quite some time

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

father

2

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

son; penis

2

courtier

1

when it becomes; when it comes to

1

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

prefix for forming ordinal numbers

2

really; truly; indeed; good grief

1

obstinate; stubborn; headstrong

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

thank you; thanks

1

second day of the month; two days

1

family; members of a family

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

1

silkworm (Bombyx mori)

1

to sell

1

village

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

oh, yes?; really?

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

be; is

1