anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
now; the present time; just now; another; more
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to say; to be called; to do
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
to; for; in order to; for; as for; regarding
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in that way; thus; so; so?
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
farewell; adieu; goodbye; so long
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude