party (political); person who is fond of; fan of
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
this occasion; at this time; now
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
your home; your family; their home; (my) home
law; ban; prohibition; ordinance
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
desire to act only in one's self-interest; selfish desires
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to press a question; to cross-examine
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to say; to tell; to state; to do
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eye; eyes; sight; vision; looking
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (in contrast to something that is not the case)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
as it is; as one likes; because; condition; state