to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
wife; your wife; his wife; married lady; madam
bento; Japanese box lunch
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
name; given name; first name
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pylorus; opening of stomach into duodenum
is not; am not; are not; isn't it?
to; for; in order to; for; as for; regarding
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
such; like that; that sort of; very
work; book; (a book) by; obvious; striking
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
orpiment; gamboge; falsification; alteration
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
once; one time; exclusively; only; alone
to come and stay; to drop in; to visit
be; is; did; (have) done; please; do