jpdb beta

how; in what way; how about; questionable

1

don't you think?; indicates question

1

3000; three thousand

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

3

to make fun of; to look down on; to make light of

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

4

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

4

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to have the nerve to

1

family crest

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

4

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

waxing and waning; phases of moon

3

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by

1

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

2

collection; compilation

1

red-light district; prostitution quarter; geisha quarter

2

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

Hiketa

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

various fiefdoms; various domains

1

feudal retainer or warrior

15

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

2

large store

1

(once) again

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

30

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

31

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

2

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

(social) position; status

3

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

mere; only; just; slight

1

knowledge applied to evil purposes

2

conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

should; must; -able; probably; likely

1