to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
beyond this point; from now on; after this
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
that; the matter in question
while; during; while; although; all; both
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to be careful; to pay attention; to take care
somehow; how; in what way; why; what kind of
human being; human; person; character (of a person)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
of course; certainly; naturally
person who is ...; thing that is ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
that's the way it is; such is life
scary; frightening; eerie; dreadful
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
as usual; as always; as before; as ever; still
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
endorsement; proof; note on back of the scroll