jpdb beta

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

4

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

14

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

2

Toyotomi Hideyoshi

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

only; nothing but

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

mother

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

11

in that way; thus; so; so?

9

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

6

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

ouch!

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

rich person

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

5

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

5

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to die

2

daddy; father; husband

1

apology; excuse

1

private regulations; bylaws; internal rules; tradition

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

existence; possession; having; limited company

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

shut up!

3

United Kingdom; England

3

word; language; speech

1

to like; to love; to be fond of

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

4

will not do; do not; does not

3

honorific/polite/humble prefix

9

high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine

1

society; the world; the times

7

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

seeming very ...

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

now that; since; so long as; because

1

to the end; to the last

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

steam whistle

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2