worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Nagasaki (city, prefecture)
great war; great battle; world war
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to say; to be called; to do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
come; come now; well; who knows; well now; let's see
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
high-ranking retainer of a daimyo (Edo Period)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
contents; content; substance; matter; detail; import
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
in; at; on; as for; regarding; with regards to
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
chief retainer; daimyo's minister
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
feudal retainer or warrior
this occasion; at this time; now
feudal decree; edict by a daimyo