shallow river; shallows; flatboat; river boat
twentieth day of the month; twenty days
within; inside of; less than
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
I agree with you; it is as (someone) says
difference; variation; difference
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
hey there; I say; see here
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
discouragement; despondency; dejection; disappointment
book; volume; this; present; main; head
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
should; must; -able; probably; likely
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
Sinology; study of China or of the Chinese classics
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
like; similar to; as with; in the same way
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
this occasion; at this time; now
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
tree; shrub; bush; wood; timber
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus